TAMPA, Florida, EE.UU. (AP) — Aaron Judge y los Yankees de Nueva York estaban molestos por un jonrón que no fue.
Judge conectó un cambio de Eric Orze de Tampa Bay, enviando la pelota a lo profundo por la línea del jardín izquierdo, muy por encima del poste de foul en el Steinbrenner Field.
Los umpires declararon foul, una decisión que fue confirmada en una revisión de video. Judge y el manager Aaron Boone estaban convencidos de que debería haber sido el octavo cuadrangular de la temporada para Judge.
“Creo que todos están un poco rascándose la cabeza, pero no hay nada que pueda hacer al respecto. Lo fallaron y solo tenemos que seguir adelante”, expresó Judge tras la victoria de los Yankees por 4-0.
Boone fue expulsado después de que el umpire principal, Adam Beck, cantara un tercer strike en el siguiente lanzamiento.
“La audacia de mantener la decisión es notable”, comentó Boone. “Entiendo que es alto, imponente, pero luego va a la repetición y supongo que no pudieron encontrar suficiente evidencia concluyente, así que tenemos que vivir con la decisión.”
Judge comenzó a discutir con Beck después del tercer strike cantado. Boone salió del dugout y fue expulsado inmediatamente por Beck, luego discutió con el juez de tercera base, Scott Barry, sobre la decisión del jonrón. Fue la cuadragésima expulsión como manager para Boone y la primera de esta temporada.
“Fue una bola buena, pero por eso tienes la repetición”, señaló Judge. “Es difícil en una situación como esta, donde en un parque de ligas menores los postes de foul no son tan altos, por eso tienes la repetición, tienes todos los ángulos. Es una decisión terrible.”
Dos veces MVP de la Liga Americana, Judge está bateando para .390 con 25 carreras impulsadas, liderando las Grandes Ligas.
El compañero de equipo de los Yankees, Cody Bellinger, quedó impresionado por el batazo, que aterrizó en los árboles más allá del jardín izquierdo.
“Probablemente fue la bola más lejana que he visto golpear”, afirmó.
___
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.
Originally Published:
