Associated Press
PARÍS (AP) — Simone Biles no está segura de si competirá en los Juegos Olímpicos de Los Ángeles en 2028.
Por ahora, la gimnasta más condecorada de todos los tiempos tiene otras prioridades y también está escuchando a su cuerpo.
“Realmente estoy tratando de disfrutar la vida, pasar tiempo con mi esposo (el jugador de los Bears de Chicago, Jonathan Owens), ir a apoyarlo en sus juegos, vivir mi vida como mujer”, afirmó en una entrevista con el diario deportivo francés L’Equipe publicada el martes. “He logrado tanto en mi deporte. Para que yo regrese, realmente tendría que emocionarme.”
La estadounidense de 28 años estará en Los Ángeles para los Juegos, pero aún no sabe en qué capacidad.
“Ya sea en los aparatos o en las gradas, todavía no lo sé”, comentó a L’Equipe. “Pero 2028 parece tan lejano, y mi cuerpo está envejeciendo. Lo sentí en París.”
La gimnasta estadounidense ganó tres medallas de oro y una de plata en los Juegos Olímpicos de París, llevando su cuenta total a siete oros olímpicos y 11 medallas en total.
Pero su cuerpo se resintió por el esfuerzo.
“Regresé a la villa, tomé el ascensor y mi cuerpo literalmente colapsó. Estuve enferma durante diez días”, relató, antes de contar otra experiencia. “El otro día, estábamos corriendo en el jardín con amigos, tuve dolores y molestias durante tres días. Así que, honestamente, no lo sé. Veremos.”
Elogió a su rival, Rebeca Andrade de Brasil, por recuperarse de una lesión y por “empujarme más allá de mis límites”, pero también dijo que la gimnasia ya no necesita a ambas.
“¿Solo necesita a una de nosotras, no? Especialmente porque (Andrade) no estará sola”, expresó Biles. “Una generación joven tocará la puerta y todo comenzará de nuevo.”
La entrevista tuvo lugar antes de los Premios Laureus del lunes en Madrid, donde fue nombrada deportista del año.
Cualquiera que sea su decisión respecto a su carrera, Biles continuará hablando sobre la salud mental.
“Estoy muy orgullosa del trabajo realizado para llegar a este punto”, manifestó, “y seguiré siendo la voz de los que no tienen voz.”
___
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.
Originally Published:
:quality(70):focal(915x675:925x685)/cloudfront-us-east-1.images.arcpublishing.com/tronc/MSB6OKEWDZGD3L3JOKWTTUZLVQ.jpg)
