Swanson y Boyd ayudan a Cachorros a vencer 2-1 a los Piratas

Associated Press

CHICAGO (AP) — Dansby Swanson conectó un jonrón, Matthew Boyd lanzó seis entradas sólidas y los Cachorros de Chicago vencieron el sábado 2-1 a los Piratas de Pittsburgh.

Swanson conectó contra Ryan Borucki (1-3) con dos outs en la sexta entrada, dando a Chicago una ventaja de 2-1 con un batazo en solitario a las gradas en el centro-izquierda. Fue su 13er jonrón de la temporada.

Andrew McCutchen se fue profundo para Pittsburgh, que ocupa el último lugar y había ganado seis de ocho. Fue el 18º jonrón de McCutchen en el Wrigley Field, el más alto para un visitante en el icónico estadio entre los jugadores activos.

Boyd (6-3) retiró a 14 en fila después de que McCutchen conectara con un out en la primera. El zurdo, quien firmó un contrato de $29 millones por dos años con Chicago en la agencia libre, mejoró a 6-0 con una efectividad de 2.25 en seis aperturas en casa este año.

Después de la salida de Boyd, Ryan Pressly y Drew Pomeranz consiguieron tres outs cada uno para Chicago. Daniel Palencia se encargó de la novena para su sexto salvamento.

___

Deportes en español AP: https://apnews.com/hub/deportes

Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.

Originally Published: June 14, 2025 at 4:05 PM CDT