Por ELAINE KURTENBACH
BANGKOK (AP) — La economía de China tuvo un desempeño económico dispar en mayo, ya que las ventas minoristas aumentaron al tiempo que la producción fabril se desaceleraba ante los aranceles más altos de Estados Unidos.
Los datos publicados el lunes mostraron que las ventas minoristas aumentaron un 6,4% respecto al año anterior, ayudadas en parte por promociones de productos varados debido a la suspensión de envíos por la subida arancelaria.
Un importante festival de compras en línea también ayudó a atraer a los consumidores a gastar más. La campaña para el evento de compras del 18 de junio comenzó el mes pasado, con vendedores en línea ofreciendo descuentos en muchos productos.
Sin embargo, la producción fabril y las exportaciones aún sufrieron el impacto de los aranceles, aunque muchos de los aumentos en los derechos de importación se han retrasado mientras Beijing y Washington negocian un acuerdo comercial.
La producción manufacturera aumentó un 5,8% en mayo en comparación con el año anterior, informó la Oficina Nacional de Estadísticas, en comparación con el 6,1% en abril y el 7,7% en marzo. La actividad fabril se disparó a principios de año, pero se ha desacelerado a medida que los aranceles del presidente de Estados Unidos, Donald Trump, entraron en vigor.
China informó anteriormente que sus exportaciones a Estados Unidos cayeron un 35% en mayo respecto al año anterior, mientras que las exportaciones totales aumentaron un 4,8% en mayo respecto al año anterior, mucho más bajo que las previsiones de los economistas y una caída pronunciada desde el salto del 8,1% en abril.
En general, los economistas dijeron que la segunda economía más grande del mundo había resistido relativamente bien la amenaza de aumentos en los aranceles.
Pero persisten signos de debilidad, ya que la caída en el mercado inmobiliario aún no se ha revertido.
La deflación sigue siendo un problema, con un descenso en los precios al consumidor del 0,1% en mayo respecto al año anterior y el 0,2% respecto al mes anterior.
La inversión en bienes raíces cayó un 10,7% en enero-mayo en comparación con el año anterior, y los precios de la vivienda en la mayoría de las ciudades cayeron ligeramente, mostró el informe.
El gasto en equipos de fábrica y otros activos fijos aumentó a un ritmo anual relativamente lento del 3,7%, indicó.
Aparte del festival de compras en línea “618” programado para celebrar el 18 de junio de 1998, la fundación del gigante del comercio electrónico JD.com, el programa de China para subsidiar la renovación de electrodomésticos, automóviles y otros bienes ayudó a impulsar las ventas minoristas.
Pero aunque las ventas minoristas aumentaron un 5% en enero-mayo respecto al año anterior, los consumidores siguen siendo prudentes dada la debilidad en el sector inmobiliario, un depósito vital de riqueza para la mayoría de las familias, señaló Lynn Song de ING Economics en un informe.
Los datos de mayo fueron alentadores, dijo, “Sin embargo, una recuperación más sostenible del consumo probablemente requerirá un cambio en la confianza del consumidor, que sigue estando mucho más cerca de los mínimos históricos que de los promedios históricos”.
La amenaza de aranceles más altos que podrían interrumpir aún más el comercio entre las dos economías más grandes, persiste, con una fecha límite del 10 de agosto para alcanzar un acuerdo tras las conversaciones de la semana pasada en Londres.
“Con los aranceles destinados a mantenerse elevados y los exportadores enfrentando restricciones más amplias, es probable que el crecimiento de las exportaciones se desacelere aún más para fin de año”, escribió Zichun Huang de Capital Economics en un comentario.
___
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.
Originally Published:
