Associated Press
LONDRES (AP) — Las autoridades británicas incautaron 2,4 toneladas métricas de cocaína en un barco que llegaba a Inglaterra desde Panamá, informaron las autoridades el sábado, calificándolo como uno de los mayores decomisos de drogas en el Reino Unido en años.
La droga, valorada en 96 millones de libras (132 millones de dólares), fue hallada debajo de contenedores en un buque en el puerto de London Gateway, al este de la capital británica. El envío fue descubierto tras lo que los funcionarios describieron como una operación basada en inteligencia.
El Ministerio del Interior del Reino Unido, conocido como el Home Office, indicó que se trataba de la sexta mayor incautación de cocaína registrada.
Charlie Eastaugh, director marítimo de la Fuerza Fronteriza del Reino Unido, afirmó que la incautación era “sólo un ejemplo de cómo los dedicados oficiales marítimos de la Fuerza Fronteriza se mantienen un paso adelante de las bandas criminales que amenazan nuestra seguridad”.
“Nuestro mensaje para estos criminales es claro: más que nunca, estamos utilizando inteligencia y la cooperación internacional en la aplicación de la ley para interrumpir y desmantelar sus operaciones”.
Según la Agencia Nacional del Crimen, el Reino Unido es uno de los mayores mercados de cocaína en Europa. El gobierno británico afirma que las muertes relacionadas con cocaína en Inglaterra y Gales aumentaron un 31% entre 2022 y 2023.
___
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.
Originally Published:
