LOS ÁNGELES (AP) — Shohei Ohtani conectó un jonrón de dos carreras en la parte baja de la primera entrada después de permitir un cuadrangular de apertura al también All-Star Byron Buxton, ayudando a los Dodgers de Los Ángeles a vencer 5-2 a los Mellizos de Minnesota el lunes por la noche.
Los líderes de la División Oeste de la Liga Nacional rompieron una racha de seis derrotas en casa, la más extensa en el Dodger Stadium desde septiembre de 2017. Fueron barridos en tres juegos por los Cerveceros de Milwaukee durante el fin de semana.
Buxton envió el segundo lanzamiento de Ohtani a la mitad del pabellón del jardín izquierdo. Después de que Mookie Betts recibió una base por bolas, Ohtani respondió con un batazo de 441 pies al centro que puso a los Dodgers al frente, 2-1. La superestrella japonesa de dos vías ha conectado jonrones en tres juegos consecutivos.
Smith conectó dos jonrones contra David Festa (3-4). Abrió el cuarto inning con un jonrón con dos strikes al centro y siguió con un batazo de 435 pies al jardín zquierdo que puso la pizarra 4-1.
Andy Pages añadió un jonrón solitario contra el relevista Cole Sands.
Dustin May (6-6) tomó el relevo de Ohtani, quien permitió una carrera, cuatro hits y ponchó a tres en tres entradas. May permitió cinco imparables en cuatro entradas y dos tercios, ponchó a cuatro y dio tres bases por bolas. Kirby Yates consiguió su tercer salvamento.
Freddie Freeman estuvo en la alineación un día después de ser golpeado por un lanzamiento en la muñeca izquierda en la derrota del domingo 6-5 ante Milwaukee. Se fue de 4-1 con un ponche.
Por los Mellizos, los puertorriqueños Carlos Correa de 5-0, Willi Castro de 5-0.
Por los Dodgers, el cubano Andy Pagés bateó de 3-1 con una anotada y una impulsada; y el dominicano Teoscar Hernández de 4-0.
___
Deportes en español AP: https://apnews.com/hub/deportes
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.
Originally Published:
