Ciudades de EEUU en estados que apoyaron Trump serán las más afectadas por los aranceles

Por JOSH BOAK

WASHINGTON (AP) — Las ciudades de Estados Unidos más vulnerables a una guerra comercial con Canadá resultan estar en gran medida en los estados que ayudaron a Donald Trump a regresar a la Casa Blanca, una señal del posible riesgo político que está asumiendo el presidente estadounidense con sus planes arancelarios.

Un nuevo análisis publicado el jueves por la Cámara de Comercio de Canadá detalló las áreas más dependientes de las exportaciones a Canadá, con San Antonio y Detroit encabezando la lista de 41 áreas metropolitanas de Estados Unidos. Los hallazgos muestran que los aranceles del 25% de Estados Unidos sobre Canadá y las represalias de Canadá podrían infligir un daño significativo en estados clave para la política estadounidense.

El análisis se realizó antes de que el presidente republicano anunciara el miércoles aranceles adicionales del 25% sobre autos y piezas importadas a partir del 3 de abril.

“Las consecuencias de la escalada de hoy en esta destructiva guerra arancelaria no se limitarán a Canadá, por mucho que la administración de Estados Unidos quiera fingirlo”, dijo Candace Laing, presidenta y directora general de la Cámara de Comercio de Canadá. “Desperdiciar decenas de miles de empleos a ambos lados de la frontera significará renunciar al papel de liderazgo automotriz de América del Norte, alentando en su lugar a las empresas a construir y contratar en cualquier otro lugar menos aquí. Este aumento de impuestos pone en riesgo a las plantas y a los trabajadores por generaciones, si no es que para siempre”.

Casi la mitad de lo que exporta San Antonio, con sus sectores aeroespacial, automotriz y energético, va a Canadá. Aproximadamente el 40% de lo que exporta el área de Detroit, impulsada por el sector automotriz, también va a Canadá. Las victorias de Trump en Michigan, Pensilvania y Wisconsin fueron cruciales para su victoria en las elecciones presidenciales de noviembre, y Milwaukee y Pittsburgh también se encuentran entre las 10 principales ciudades expuestas a una guerra comercial con Canadá.

Otras ciudades más dependientes de las exportaciones a Canadá incluyen Kansas City, Missouri; Louisville, Kentucky; Nashville, Tennessee; Columbus, Ohio; Chicago; y Cleveland. Todos esos estados, aparte de Illinois, apoyaron a Trump en la reciente elección.

Trump ha impuesto aranceles del 25% a muchos productos de México y Canadá, y del 10% sobre productos energéticos canadienses. Algunos de esos aranceles han sido suspendidos o retrasados, aunque se espera que se apliquen completamente en abril.

Los líderes canadienses han advertido que Estados Unidos sufrirá en forma de precios más altos, menos empleos y un crecimiento más lento debido a la guerra comercial. Pero un análisis del Instituto Brookings encontró que el dolor económico sería más severo en México y Canadá porque esos países dependen más de Estados Unidos en términos de comercio.

El objetivo de Trump para imponer aranceles es detener la inmigración ilegal y el contrabando de drogas, aunque también ha dicho que no le gusta el déficit comercial con ambos países y ha provocado a Canadá sugiriendo que podría convertirse en el estado número 51 de Estados Unidos.

_____

Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.