Washington DC
New York
Toronto
Distribution: (800) 510 9863
Press ID
  • Login
Edinburg Post
No Result
View All Result
Thursday, November 19, 2026
  • World • Politics
  • Business • Finance
  • Culture • Entertainment
  • Health • Food
  • Lifestyle • Travel
  • Science • Technology
  • Latest • Trending
  • World • Politics
  • Business • Finance
  • Culture • Entertainment
  • Health • Food
  • Lifestyle • Travel
  • Science • Technology
  • Latest • Trending
No Result
View All Result
Edinburg Post
No Result
View All Result
Home Business • Finance

Condenan a 2 hombres por talar el popular árbol de Sycamore Gap en el norte de Inglaterra en 2023

by Edinburg Post Report
May 9, 2025
in Business • Finance
Share on FacebookShare on Twitter

Associated Press

LONDRES (AP) — Dos hombres fueron condenados el viernes por talar el conocido árbol de Sycamore Gap, en el norte de Inglaterra, en 2023.

Un jurado del Tribunal de la Corona de Newcastle declaró a Daniel Graham y Adam Carruthers culpables de dos cargos penales cada uno por talar el árbol y derribarlo sobre el antiguo Muro de Adriano.

El jurado deliberó durante unas cuatro horas el jueves y alcanzó un veredicto en menos de 30 minutos el viernes por la mañana.

Los acusados, que en su día fueron amigos íntimos, declararon que no tuvieron nada que ver con la tala del árbol. Graham señaló a Carruthers como culpable.

Pero la fiscalía mostró un video del celular de Graham en el que se veía cómo talaban el árbol y demostraron que su Range Rover se había acercado al árbol la noche que fue talado, en septiembre de 2023.

Se mostraron mensajes de texto y de voz al jurado en los que los dos hombres se jactaban del acto al día siguiente, mientras la noticia de la desaparición del árbol se difundía por todo el mundo.

Los fiscales dijeron que el árbol estaba valorado en más de 620.000 libras (unos 830.000 dólares) y que los daño al muro se estimaron en 1.100 libras (casi 1.500 dólares).

___

Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.

Originally Published: May 9, 2025 at 5:09 AM CDT

Leave Comment

EDITOR'S PICK

Palisades Village to reopen with Elyse Walker rebuilding flagship store

Def Leppard drummer Rick Allen attacked by a spring breaker in Florida

New Target store will help revive Six Corners, neighbors say

Hornbill Festival 2025: A Complete Guide To Nagaland’s Iconic Tribal Celebration

EP NEWSROOM

Malek Bentchikou

Unlocking Success: The Journey of Malek Bentchikou, a 23-Year-Old Algerian Trader

Former Dolton officer hired by Munster police despite ‘traumatic’ incidents at past job

Mia Sorety

Mia Sorety: Houston’s Rising Fitness Influencer Inspires Thousands to Embrace a Healthier Lifestyle

Grayslake data center could become largest county development; water and energy concerns remain

Union Township residents show up in force to protest data centers proposed for rural community

Edinburg Post

© 2025 Edinburg Post or its affiliated companies.

Navigate Site

  • About
  • Advertise
  • Terms & Conditions
  • Privacy Policy
  • Disclaimer
  • Contact

Follow Us

No Result
View All Result
  • World • Politics
  • Business • Finance
  • Culture • Entertainment
  • Health • Food
  • Lifestyle • Travel
  • Science • Technology
  • Latest • Trending

© 2025 Edinburg Post or its affiliated companies.

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In