Por PHILIP MARCELO
NUEVA YORK (AP) — Un segundo sospechoso ha sido arrestado en relación con el tiroteo de un agente de Aduanas y Protección Fronteriza de Estados Unidos fuera de servicio en un parque de la ciudad de Nueva York, informaron autoridades el lunes.
Christhian Aybar-Berroa es el presunto conductor del vehículo en que los sospechosos se fugaron tras el aparente robo fallido del sábado, según la comisionada de policía de la ciudad de Nueva York, Jessica Tisch. Está previsto a comparecer en un tribunal federal en Manhattan más tarde el lunes.
El presunto cómplice de Aybar-Berroa, Miguel Mora, fue detenido el domingo después de llegar a un hospital del Bronx con heridas de bala en la ingle y la pierna.
El agente de aduanas de 42 años, que no estaba uniformado, estaba sentado con una mujer en un parque debajo del Puente George Washington en el norte de Manhattan cuando dos hombres se acercaron en una moto, según la policía.
Cuando se dio cuenta de que estaba siendo robado, el agente sacó su arma de servicio. Él y los sospechosos se dispararon mutuamente: el agente recibió disparos en la cara y el brazo, mientras que el sospechoso fue herido antes de que él y el conductor de la moto huyeran, indicó la policía.
La secretaria de Seguridad Nacional Kristi Noem, en un anuncio separado el lunes, señaló que el agente, que no ha sido identificado por las autoridades, se está recuperando en un hospital y se espera que sobreviva. Trabaja para Aduanas y Protección Fronteriza, cuyos oficiales visten de azul y están estacionados en aeropuertos y cruces terrestres. Los agentes de la Patrulla Fronteriza visten uniformes verdes y patrullan montañas y desiertos en busca de cruces ilegales.
No se listaron abogados para Aybar-Berroa o Mora en la base de datos del caso del tribunal federal y un portavoz de la fiscalía federal en Manhattan no comentó de inmediato.
Las autoridades dicen que ambos sospechosos ingresaron al país ilegalmente desde la República Dominicana y tienen extensos antecedentes criminales en su corto tiempo en Estados Unidos.
La comisionada de policía sostuvo que Aybar-Berroa llegó en 2022 y ha sido arrestado ocho veces por hurto mayor y otros delitos, y es sospechoso en al menos otros cuatro casos.
La jefa de Seguridad Nacional manifestó que Aybar-Berroa fue ordenado deportado por un juez de inmigración federal en 2023, pero las órdenes fueron ignoradas. Ella culpó a las autoridades de la ciudad de Nueva York por liberarlo antes de que los funcionarios federales pudieran tomarlo bajo custodia.
Fue “arrestado una y otra y otra vez”, expresó Noem. “¿Qué pensábamos que iba a pasar?”
Mora, agregó, tiene un “historial delictivo larguísimo” que incluye cargos de hurto mayor, asalto y secuestro.
La policía aseveró el domingo que ingresó al país ilegalmente a través de Arizona en 2023 y tenía dos arrestos previos por violencia doméstica en Nueva York. También es buscado en Nueva York por acusaciones de robo y asalto grave, y en Massachusetts por un caso de armas robadas.
“No hay absolutamente ninguna razón para que alguien como este —que es la escoria de la tierra— deba estar suelto en las calles de la ciudad de Nueva York”, destacó Noem en una conferencia de prensa en la oficina de la agencia de aduanas en Manhattan.
El alcalde Eric Adams, en una conferencia de prensa separada, se distanció de las llamadas políticas de ciudad santuario que Noem y otros funcionarios federales culpan por el tiroteo.
Nueva York y otras ciudades tienen leyes y políticas de larga data que limitan o restringen la participación del gobierno local en asuntos de inmigración federal.
“No los estoy protegiendo”, insistió el alcalde demócrata, un ex capitán de policía que se postula para la reelección. “Siempre he sido claro: detengan la puerta giratoria. Vayan tras los migrantes y solicitantes de asilo peligrosos”.
________________________
Siga a Philip Marcelo en X: @philmarcelo
________________________
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.
Originally Published:
:quality(70)/cloudfront-us-east-1.images.arcpublishing.com/tronc/5IHWLL4I5VFRBLQ2IVIWFMJQKI.jpg)
