Por ROB GILLIES
TORONTO (AP) — El primer ministro entrante de Canadá, Mark Carney, afirmó el martes que su gobierno mantendrá los aranceles hasta que Estados Unidos muestre respeto y se comprometa con el libre comercio, después de que el presidente Donald Trump, amenazó con una devastación financiera histórica para el país vecino.
Carney, quien será investido como reemplazo de Justin Trudeau en los próximos días, dijo que los últimos aranceles de Trump son un ataque a los trabajadores, familias y empresas canadienses.
“Mi gobierno se asegurará de que nuestra respuesta tenga un impacto máximo en Estados Unidos y un impacto mínimo aquí en Canadá, mientras apoyamos a los trabajadores afectados”, expresó Carney.
Agregó: “Mi gobierno mantendrá nuestros aranceles hasta que los estadounidenses nos muestren respeto y hagan compromisos creíbles y confiables con el comercio libre y justo”.
Trump ordenó el martes duplicar los aranceles al acero y aluminio canadienses del 25% al 50%, escalando la guerra comercial y mostrando indiferencia ante la reciente turbulencia del mercado de valores y el aumento de los riesgos de recesión.
___
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.
