Associated Press
LOS ÁNGELES (AP) — El defensor del Austin FC, Guilherme Biro, anotó de cabeza tras un córner temprano de Owen Wolff y Brad Stuver mantuvo la ventaja en una victoria por 1-0 sobre el Los Angeles FC el sábado.
Wolff ejecutó su tiro justo fuera del centro del área y Biro utilizó la cabeza para enviar el balón más allá del portero Hugo Lloris en el minuto 12.
Fue el primer gol de la temporada para Biro, quien había anotado tres en 26 titularidades y 31 apariciones como novato la temporada pasada. Fue la segunda asistencia de esta temporada para Wolff y la décima de su carrera en su cuarta temporada completa en la liga.
Stuver terminó con tres atajadas en su camino hacia su segundo partido sin goles de la temporada para Austin (2-2-0). Fue su 30ª portería a cero en su carrera, con las últimas 29 logradas en sus cinco temporadas con Austin. Stuver había conseguido su otra portería a cero durante un período de cinco titularidades con el New York City FC en 2019.
LAFC viajará para jugar contra el Sporting Kansas City el sábado. Austin recibirá al recién llegado San Diego FC el domingo.
Hugo Cuypers anotó el gol que dio la ventaja justo antes del medio tiempo y Chris Brady lo mantuvo para el Chicago Fire en una victoria de 2-1 sobre el FC Toronto el sábado.
Cuypers recibió un pase del defensor novato Leonardo Barroso en el minuto 44 y anotó por cuarta vez esta temporada para darle al Fire (2-1-1) una ventaja de 2-1. Fue la primera asistencia para Barroso.
Toronto (0-3-1) tomó la delantera 1-0 en el minuto 11 con un gol de Deandre Kerr. Federico Bernardeschi y Jonathan Osorio ambos registraron su segunda asistencia en el primer gol de Kerr de la campaña.
Chicago empató en el minuto 30 cuando el defensor Andrew Gutman recibió un pase del mediocampista novato Jonathan Bamba y anotó su segundo gol de la temporada y el 13º de su carrera. Bamba tiene tres asistencias en cuatro partidos, todos como titular.
Toronto viajará para enfrentar a los New York Red Bulls, campeones defensores de la Conferencia Este, el sábado en busca de su primera victoria de la temporada. Chicago viajará para jugar contra los Vancouver Whitecaps el sábado en el segundo partido de una gira de tres partidos.
Dennis Gjengaar anotó el gol final del partido dos minutos después del inicio de la segunda mitad para ayudar a los Red Bulls de Nueva York a conseguir un empate 2-2 con Orlando City.
Gjengaar recibió asistencias de Peter Stroud y del defensor Raheem Edwards en el minuto 47. Fue el primer gol de esta temporada para el delantero de 21 años. Gjengaar había anotado dos goles y una asistencia como novato la temporada pasada en nueve titularidades y 25 apariciones. La asistencia de Edwards fue la primera de esta temporada y la 29ª de su carrera desde 2016. La asistencia de Stroud fue la primera de esta temporada y la segunda de su carrera.
Orlando City tomó la delantera 1-0 en el minuto 18 con un gol del argentino Martín Ojeda —su segundo de esta temporada y el 12º en tres temporadas en la liga. El colombiano Luis Muriel registró su segunda asistencia después de haber conseguido siete como novato la temporada pasada. Su compatriota Eduard Atuesta también tuvo una asistencia.
Los Red Bulls empataron en el minuto 29 con un penalti convertido por el recién llegado a la liga Eric Maxim Choupo-Moting —su primer gol de esta temporada. El penalti fue otorgado después de que Choupo-Moting fue derribado por el defensor de Orlando City Robin Jansson.
Orlando City recuperó la delantera diez minutos después con un gol de Marco Pašalić con asistencia de Atuesta. Pašalić ha anotado tres goles en sus primeros cuatro partidos de la MLS —todos como titular. Atuesta ya tiene tres asistencias en su primera temporada con el club después de haber anotado 11 goles y 29 asistencias en cinco temporadas con Los Angeles FC.
Los Red Bulls recibirán a Toronto FC el sábado. Orlando City regresa a casa para jugar contra D.C. United el sábado.
___
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.
Originally Published:
