Iowa-Connecticut semifinal is the most-watched basketball game in ESPN history with an average of 14.2M viewers