Por BASSEM MROUE
BEIRUT (AP) — Un ataque aéreo israelí con un dron impactó un automóvil en el sur de Líbano el sábado, matando a una persona que, según el ejército israelí, era miembro de Hezbollah. La Agencia Nacional de Noticias, estatal, no proporcionó más detalles sobre el ataque en la aldea de Bourj el-Mlouk.
El ataque aéreo fue el más reciente en una ola de tales ataques desde que un alto el fuego mediado por Estados Unidos entró en vigor a finales de noviembre, poniendo fin a la guerra de 14 meses entre Israel y Hezbollah. El ejército israelí indicó que el miembro de Hezbollah que fue asesinado estaba activo en la aldea fronteriza de Kfar Kila.
El ataque se produjo un día después de que el tribunal militar dLíbano condenara a dos personas a penas de prisión por proporcionar información digital a Israel. Cuatro funcionarios judiciales dijeron a The Associated Press el sábado que uno de los condenados recibió una pena de 15 años de prisión, mientras que el otro fue sentenciado a diez años de cárcel. Un tercero fue liberado por falta de pruebas en su contra, dijeron los funcionarios bajo condición de anonimato porque no estaban autorizados a compartir información con los medios.
Los funcionarios señalaron que los dos escanearon la red de teléfonos celulares en amplias áreas de Beirut y sus suburbios del sur, donde se encuentra la sede de Hezbollah, utilizando equipos sofisticados. También informaron que los dos, que fueron detenidos el año pasado, suministraron a Israel alrededor de 1.500 fotografías de los suburbios del sur de Beirut.
___
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.
Originally Published:
