Por ISAAC SCHARF y AREEJ HAZBOUN
JERUSALÉN (AP) — La activista Greta Thunberg fue deportada de Israel el martes, indicó el Ministerio de Exteriores del país, al día siguiente de que el barco con destino a Gaza en el que se encontraba fuera incautado por el Ejército israelí.
Thunberg salió en un vuelo hacia Francia para dirigirse después a su país natal, Suecia, según dijo el Ministerio israelí de Exteriores en una publicación en X. Publicó una foto de Thunberg, que rechaza los viajes aéreos, sentada en un avión.
Thunberg era una de los 12 pasajeros a bordo del Madleen, un barco que transportaba ayuda destinada a Gaza y que tenía como objetivo protestar contra la guerra en curso en ese lugar y arrojar luz sobre la crisis humanitaria en el territorio palestino, según la Freedom Flotilla Coalition, el grupo que organizó el viaje.
Las fuerzas navales israelíes incautaron el barco sin incidentes la madrugada del lunes a unos 200 kilómetros (125 millas) de la costa de Gaza, según la coalición, que junto con grupos de derechos, dijo que las acciones de Israel eran una violación del derecho internacional. Israel rechaza esa acusación porque dice que esos barcos intentan violar lo que considera un bloqueo naval legal de Gaza.
El barco, acompañado por la Marina de Israel, llegó al puerto israelí de Ashdod el lunes por la noche, según el Ministerio israelí de Exteriores .
Adalah, un grupo de derechos legales en Israel que representa a los activistas, dijo que Thunberg, otros dos activistas y un periodista habían acordado ser deportados y salir de Israel. Los otros ocho activistas se negaron a la deportación, estaban detenidos y su caso iba a ser tramitado por las autoridades israelíes, dijo Adalah. Se esperaba que los activistas fueran llevados ante un tribunal más tarde el martes, agregó el grupo.
Sabine Haddad, portavoz del Ministerio israelí del Interior, dijo que los activistas que estaban siendo deportados el martes habían renunciado a su derecho a comparecer ante un juez. Aquellos que no lo hicieron enfrentarán uno y serán retenidos durante 96 horas antes de ser deportados.
La eurodiputada francesa Rima Hassan, con ascendencia palestina, también estaba entre los voluntarios a bordo. Se le ha prohibido entrar a Israel debido a su oposición a las políticas israelíes hacia los palestinos. No estaba claro de inmediato si la legisladora del Parlamento Europeo había sido deportada de inmediato o permanecía detenida.
El ministro francés de Exteriores, Jean-Noel Barrot, dijo el martes que uno de los activistas franceses detenidos firmó una orden de expulsión y saldría de Israel el martes hacia Francia. Los otros cinco se negaron. Dijo que todos los activistas recibieron visitas consulares.
Adalah, el grupo de derechos, dijo el lunes que Israel no tenía “autoridad legal” para tomar el control del barco, porque el grupo dijo que estaba en aguas internacionales y se dirigía no a Israel sino a las “aguas territoriales del estado de Palestina”. Amnistía Internacional dijo que Israel estaba desafiando el derecho internacional con la incursión naval y pidió a Israel que liberara a los activistas de inmediato y sin condiciones.
“La detención de los activistas desarmados, que operaban de manera civil para proporcionar ayuda humanitaria, constituye una grave violación del derecho internacional”, dijo Adalah en un comunicado.
Israel consideró la travesía como una maniobra de relaciones públicas, llamándolo el “yate de las selfies”. Funcionarios israelíes dijeron que la flotilla llevaba una ayuda “escasa” con lo que equivalía a menos de una carga de camión de mercancías.
___
Los periodistas de Associated Press Angela Charlton en París y Tia Goldenberg en Tel Aviv, Israel, contribuyeron a este despacho.
___
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.
Originally Published:
