Por MARI YAMAGUCHI
TOKIO (AP) — Japón y China se acusaron mutuamente de violar el espacio aéreo alrededor de islas del mar de China Oriental controladas por Japón, que Beijing también reclama.
El Ministerio japonés de Exteriores emitió un comunicado diciendo que ha protestado ante Beijing después de que un helicóptero chino que despegara de uno de los cuatro barcos de la guardia costera de China en la región entrara en las aguas territoriales de Japón en torno a la isla Senkaku, violando el espacio aéreo japonés durante unos 15 minutos el sábado.
En respuesta a la intrusión en el espacio aéreo, la Fuerza japonesa de Autodefensa envió aviones de combate, según informó el Ministerio de Defensa.
China envía rutinariamente embarcaciones y aeronaves de la guardia costera a las aguas y el espacio aéreo que rodean las islas, que China llama Diaoyu, para hostigar a los barcos japoneses en la zona y obligar a Japón a enviar aviones en respuesta.
El último conflicto territorial se produjo durante un periodo de aparentes buenas relaciones entre Japón y China, en el que ambos países buscan mitigar los daños de la guerra arancelaria de Estados Unidos.
El Ministerio japonés de Exteriores dijo que presentó una “protesta muy severa” a través de la embajada china en Japón, afirmando que las acciones de los guardacostas chinos infringieron la soberanía de Japón y exhortando al gobierno chino a garantizar medidas preventivas.
China también dijo en un comunicado que tomó una medida similar y protestó ante Japón por un avión civil japonés que violó su espacio aéreo alrededor de las islas, diciendo que estaba “muy descontenta” con la violación japonesa de la soberanía china.
Funcionarios japoneses investigaban una posible conexión entre la intrusión del helicóptero de la guardia costera china en el espacio aéreo y el pequeño avión civil japonés que volaba en la zona al mismo tiempo.
La intrusión del sábado fue la primera por parte de China desde que un avión de reconocimiento chino violó el espacio aéreo japonés frente a la prefectura sureña de Nagasaki. Aviones chinos también han violado el espacio aéreo japonés alrededor de las Senkaku en dos ocasiones anteriores.
___
El escritor de Associated Press Huizhong Wu en Taipéi contribuyó a este informe.
___
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.
Originally Published:
