ISLAMABAD
Miles de afganos huyen de Irán cada día para escapar de la deportación y la guerra, afirmaron el viernes una importante agencia internacional de ayuda y un funcionario talibán.
Millones de afganos han vivido en Irán durante décadas. Sin embargo, han abandonado el país en grandes números desde octubre de 2023, cuando las autoridades anunciaron una ofensiva contra los extranjeros que, según dijeron, estaban en el país ilegalmente. Pakistán, país vecino, lanzó una campaña similar más o menos al mismo tiempo.
La guerra de Irán con Israel, que comenzó el viernes pasado, también los obliga a huir, ya que los ataques israelíes tienen como objetivo ese país.
Unos 5.000 afganos vuelven diariamente a través del cruce de Islam Qala en la provincia occidental de Herat, según la agencia de ayuda World Vision International.
Había personas “en riesgo, angustiadas y con gran necesidad” entre las 500.000 que fueron devueltas por la fuerza de Irán a Herat este año, dijo la agencia.
“Muchas personas requieren apoyo para encontrar comida y refugio, obtener lo esencial para el día a día y conectarse con sus familias antes de viajar a sus ciudades o pueblos de origen”, señaló Mark Calder, director de comunicaciones y defensa de la agencia para Afganistán. “Pero regresan a un país en el que los servicios básicos ya están en crisis”.
Los recortes de ayuda de Estados Unidos y la falta de financiamiento para la asistencia humanitaria han cerrado cientos de instalaciones de salud y han reducido otros servicios esenciales como la educación.
La ONU dijo el jueves que el Plan de Necesidades y Respuesta Humanitaria de Afganistán había recibido solo el 18% de su financiamiento anual para el 19 de junio, interrumpiendo la entrega de ayuda a millones de personas, incluidas mujeres y niños, retornados, refugiados, comunidades desplazadas y otros grupos vulnerables y marginados.
Calder advirtió que el número de personas que necesitan ayuda vital podría “aumentar aún más” si la comunidad internacional no busca apoyar las necesidades de emergencia y los esfuerzos de los afganos para comenzar de nuevo en su tierra natal.
Ahmadullah Muttaqi, jefe del Comité de Información y Asuntos Públicos de Refugiados de Herat, dijo el viernes a The Associated Press que, antes del 13 de junio, entre 3.500 y 4.000 afganos sin documentación ingresaban a la provincia diariamente debido a la campaña de deportación de Irán. Esta cifra se ha duplicado desde el estallido de la guerra.
Entre 800 y 1.000 afganos con pasaportes llegaban a Herat cada día antes de la guerra. Esta cifra ahora ronda los 4.000, agregó Muttaqi.
___
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.
Originally Published:
