Washington DC
New York
Toronto
Distribution: (800) 510 9863
Press ID
  • Login
Edinburg Post
No Result
View All Result
Saturday, June 13, 2026
  • World • Politics
  • Business • Finance
  • Culture • Entertainment
  • Health • Food
  • Lifestyle • Travel
  • Science • Technology
  • Latest • Trending
  • World • Politics
  • Business • Finance
  • Culture • Entertainment
  • Health • Food
  • Lifestyle • Travel
  • Science • Technology
  • Latest • Trending
No Result
View All Result
Edinburg Post
No Result
View All Result
Home Business • Finance

Policía halla muerta a una niña en el norte de Nueva York; no hay indicios de secuestro

by Edinburg Post Report
July 21, 2025
in Business • Finance
Share on FacebookShare on Twitter

Por The Associated Press

La muerte de una niña de 9 años, a quien en un principio su padre reportó como desaparecida y posiblemente secuestrada, está siendo investigada en medio de “inconsistencias” en su relato, informó la policía el domingo después de que el cuerpo de la pequeña fuera encontrado en el estado de Nueva York.

El sábado por la noche, Luciano Frattolin —padre de Melina Frattolin— la reportó como desaparecida cerca del lago George, en el noreste de Nueva York, según la policía estatal. Las autoridades indicaron que ambos residían en Canadá.

No se han anunciado cargos en el caso.

El cuerpo de la niña fue hallado el domingo durante una búsqueda en el área de Ticonderoga, a unos 50 kilómetros (30 millas) al este del lago George, cerca de la frontera con Vermont, señaló la policía estatal. Indicó que participaron unidades aéreas y otras con perros.

Ticonderoga está a unos 400 kilómetros (250 millas) al norte de la ciudad de Nueva York, en una popular área turística en las montañas Adirondack.

“A medida que el caso avanzaba, las fuerzas policiales detectaron inconsistencias en el relato de los eventos por parte del padre y en la línea de tiempo que proporcionó”, apuntó la policía estatal en un comunicado.

“En este momento, no hay indicios de que haya ocurrido un secuestro, y el público no está amenazado”, agregó la agencia, que no dio más detalles.

Funcionarios policiales indicaron que se programó una conferencia de prensa para el lunes. El domingo por la noche se desconocía el paradero de Luciano Frattolin.

Frattolin, de 45 años, no respondió de momento a las solicitudes de comentarios enviadas a través de LinkedIn, Instagram y el sitio de su empresa en internet. En su perfil de Instagram dice ser un “padre amoroso”.

En el sitio web de una empresa de café que se dice fue fundada por Frattolin, una publicación señala que su hija Melina es “la luz de su vida”.

“Es la inspiración para… bueno, todo”, añadió.

____

Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.

Originally Published: July 20, 2025 at 9:09 PM CDT

Leave Comment

EDITOR'S PICK

This Pilates class is harder to get into than the Magic Castle

Savraj Banga

Savraj Banga: Editing Maestro Behind the Scenes

Litman: Does it matter that Donald Trump just became a convicted criminal? Of course it does

Few US adults would be satisfied with a possible Biden-Trump rematch in 2024, an AP-NORC poll shows

EP NEWSROOM

Malek Bentchikou

Unlocking Success: The Journey of Malek Bentchikou, a 23-Year-Old Algerian Trader

Former Dolton officer hired by Munster police despite ‘traumatic’ incidents at past job

Mia Sorety

Mia Sorety: Houston’s Rising Fitness Influencer Inspires Thousands to Embrace a Healthier Lifestyle

Grayslake data center could become largest county development; water and energy concerns remain

Ms. Saloni Srivastava

Siliconization of the Subcontinent: Is Prompt Engineering the answer to India’s employability crisis?

Edinburg Post

© 2025 Edinburg Post or its affiliated companies.

Navigate Site

  • About
  • Advertise
  • Terms & Conditions
  • Privacy Policy
  • Disclaimer
  • Contact

Follow Us

No Result
View All Result
  • World • Politics
  • Business • Finance
  • Culture • Entertainment
  • Health • Food
  • Lifestyle • Travel
  • Science • Technology
  • Latest • Trending

© 2025 Edinburg Post or its affiliated companies.

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In