LONDRES (AP) — El gobierno británico anunció el miércoles que ha expulsado a un diplomático ruso y a un cónyuge diplomático en respuesta recíproca a la expulsión de dos miembros del personal de la embajada británica en Moscú a principios de esta semana.
En un comunicado emitido el miércoles, el Ministerio de Relaciones Exteriores indicó que había convocado al embajador ruso en el Reino Unido, Andrei Kelin, tras una “campaña de acoso cada vez más agresiva y coordinada contra los diplomáticos británicos” que, según afirmó, representa un intento de cerrar la embajada británica en Moscú.
Se le informó a Kelin que el Reino Unido “no tolerará la intimidación del personal de la embajada británica y sus familias”. Por ende, el Ministerio de Relaciones Exteriores estaba tomando “medidas recíprocas inmediatas, revocando la acreditación de un diplomático ruso y de un cónyuge diplomático”.
No se proporcionó de inmediato un plazo para su partida.
El lunes, el Servicio Federal de Seguridad de Rusia, o FSB, declaró en un comunicado citado por la agencia de noticias estatal RIA Novosti que los dos diplomáticos británicos expulsados habían proporcionado datos personales falsos al solicitar permiso para ingresar al país y habían participado en actividades de inteligencia y subversivas que amenazaban la seguridad de Rusia. No ofreció ninguna evidencia.
Según el informe de RIA Novosti, se ha tomado la decisión de revocar las acreditaciones de los diplomáticos y se les ha ordenado abandonar Rusia en un plazo de dos semanas.
El Ministerio de Relaciones Exteriores británico afirmó que Rusia “está buscando activamente llevar a la embajada británica en Moscú hacia el cierre y no tiene en cuenta el peligroso impacto escalatorio de esto”.
“Las profundidades a las que Rusia desciende solo pueden ser enfrentadas con firmeza”, agregó.
___
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.
Originally Published:
