Washington DC
New York
Toronto
Distribution: (800) 510 9863
Press ID
  • Login
Edinburg Post
No Result
View All Result
Tuesday, November 10, 2026
  • World • Politics
  • Business • Finance
  • Culture • Entertainment
  • Health • Food
  • Lifestyle • Travel
  • Science • Technology
  • Latest • Trending
  • World • Politics
  • Business • Finance
  • Culture • Entertainment
  • Health • Food
  • Lifestyle • Travel
  • Science • Technology
  • Latest • Trending
No Result
View All Result
Edinburg Post
No Result
View All Result
Home Lifestyle • Travel

Rescatistas en Sudáfrica buscan desaparecidos tras inundaciones que dejaron al menos 49 muertos

by Edinburg Post Report
June 12, 2025
in Lifestyle • Travel
Share on FacebookShare on Twitter

Por GERALD IMRAY

CIUDAD DEL CABO, Sudáfrica (AP) — Los equipos de rescate comenzaron el jueves un tercer día de búsqueda de personas desaparecidas después de que las inundaciones devastaran partes de la provincia rural del Cabo Oriental en Sudáfrica y dejaran al menos 49 muertos.

Las autoridades dijeron que esperaban que el número de muertos aumentara.

Entre los desaparecidos había cuatro estudiantes de secundaria que fueron arrastrados cuando su autobús fue atrapado por las inundaciones cerca de un río el martes. Se confirmó la muerte de seis estudiantes en el autobús, mientras que tres fueron rescatados después de aferrarse a los árboles y pedir ayuda, según el gobierno provincial.

Las inundaciones golpearon la provincia el martes temprano después de que un frente frío extremo trajera fuertes lluvias, vendavales y nieve a partes del este y sur de Sudáfrica. Los meteorólogos habían advertido sobre el clima dañino la semana pasada.

Los funcionarios del gobierno provincial del Cabo Oriental dijeron que creían que aún había personas desaparecidas, pero no dieron un número exacto. Estaban trabajando con las familias para averiguar quiénes aún no habían sido localizados, dijeron.

El miércoles, los equipos de rescate sacaron cuerpos del agua en bolsas azules para cadáveres, mientras que testigos dijeron que muchas personas se habían refugiado en la parte superior de los edificios o en los árboles.

Las inundaciones se centraron en la ciudad de Mthatha y su distrito circundante, que está unos 430 kilómetros (267 millas) al sur de la ciudad costera oriental de Durban.

Los funcionarios dijeron que al menos 58 escuelas y 20 hospitales resultaron dañados, mientras que cientos de familias quedaron sin hogar después de que sus casas quedaran sumergidas bajo el agua o fueran arrastradas por las inundaciones. La infraestructura crítica, incluidas carreteras y puentes, ha sufrido graves daños, dijo el primer ministro del Cabo Oriental, Oscar Mabuyane.

Es uno de los peores desastres relacionados con el clima registrados en la provincia, señaló.

El presidente sudafricano, Cyril Ramaphosa, anunció que había activado el Centro Nacional de Gestión de Desastres para ayudar a las autoridades locales en el Cabo Oriental, y se esperaba que funcionarios nacionales visitaran la provincia el jueves.

___

Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.

Originally Published: June 12, 2025 at 3:33 AM CDT

Leave Comment

EDITOR'S PICK

This L.A. city board is more than 120 years old. A ballot measure could quietly hasten its end

Where does Kim end up after ‘Better Call Saul’? Rhea Seehorn reveals her theory

McCarthy’s last-ditch plan to keep the government open collapses, making a shutdown almost certain

Kanpur: Massive Blaze Guts 5-Storey Building Housing ‘Illegal’ Shoe Factory, Fire Engines Rushe

EP NEWSROOM

Malek Bentchikou

Unlocking Success: The Journey of Malek Bentchikou, a 23-Year-Old Algerian Trader

Former Dolton officer hired by Munster police despite ‘traumatic’ incidents at past job

Mia Sorety

Mia Sorety: Houston’s Rising Fitness Influencer Inspires Thousands to Embrace a Healthier Lifestyle

Grayslake data center could become largest county development; water and energy concerns remain

Union Township residents show up in force to protest data centers proposed for rural community

Edinburg Post

© 2025 Edinburg Post or its affiliated companies.

Navigate Site

  • About
  • Advertise
  • Terms & Conditions
  • Privacy Policy
  • Disclaimer
  • Contact

Follow Us

No Result
View All Result
  • World • Politics
  • Business • Finance
  • Culture • Entertainment
  • Health • Food
  • Lifestyle • Travel
  • Science • Technology
  • Latest • Trending

© 2025 Edinburg Post or its affiliated companies.

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In