Immigrant health care workers tend to migrants arriving in Chicago from Texas, planting a seed of hope for their future