Associated Press
NEWARK, Nueva Jersey, EE.UU. (AP) — Un agente de la policía de Newark, Nueva Jersey, falleció y otro resultó herido en un tiroteo el viernes por la tarde, según las autoridades.
La fiscalía del condado de Essex confirmó en un correo electrónico a The Associated Press que dos policías de Newark recibieron disparos alrededor de las 6:37 de la tarde la zona de Broadway y Carteret.
Los agentes fueron trasladados al Hospital Universitario de Newark y uno de ellos estaba en estado crítico, añadió la fiscalía, que indicó que el tiroteo sigue bajo investigación.
Los policías fueron baleados mientras cumplían con su trabajo, señaló Robert W. Fox, presidente de la Orden Fraternal de la Policía de Nueva Jersey, en una publicación en Facebook.
“Uno de los agentes ha hecho el sacrificio máximo y el otro está recibiendo tratamiento por sus heridas en el momento de este comunicado”, apuntó la nota.
___
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.
Originally Published:
