Hopes that workplaces will fill up are fading and turning empty workplaces into new homes is getting more serious attention.