The Silicon Valley lender is seeking a buyer after scrapping a plan to shore up its finances through a capital raise.