In a preview for other investment banks, Jefferies reported solid results with one notable exception.